«Пустовата и вредна»: за что в России и в мире запрещают пьесы и спектакли

от TravelWeekly, 14.07.2017

Главная театральная новость последних дней экстренный перенос балета Кирилла Серебренникова Нуреев: не то из-за неготовности танцоров, не то из-за вмешательства Минкульта. Афиша Daily составила список самых распространенных причин, по которым театры снимают спектакли с репертуара.Оскорбление чувств верующихТангейзер вНовосибирском театре оперы ибалета (2014)Опера Рихарда Вагнера Тангейзер вверсии Тимофея Кулябина состоялась вдекабре 2014 года вНовосибирском театре оперы ибалета. Действие постановки было перенесено внаши дни: главный герой предстает вобразе режиссера, снявшего фильм онеизвестной греховной жизни Иисуса Христа. Пожалобе митрополита Новосибирского иБердского Тихона вотношении режиссера Тимофея Кулябина идиректора Театра оперы ибалета Бориса Мездрича было заведено дело обоскорблении религиозных символов. Суд состоялся, обвинение проиграло. Однако вскоре пораспоряжению министра культуры Владимира Мединского Борис Мездрич был уволен, иего место занял одиозный предприниматель Владимир Кехман. Первым делом новый директор, разумеется,снялсрепертуара Тангейзер.Православный ежик вНовосибирском молодежном театре (2015)Тамже итогдаже, вмарте 2015 года, теже православные активистыпотребовализапретить одну изчастей спектакля Песни ородине Дмитрия Егорова Православный ежик, который должны были показать насцене Молодежного театра. Несмотря наточто спектакль поставили начастные деньги, сказку про слишком верующего зверька отменили.Ганнеле (1898) иАнатэма (1909) вМХТВообщеже традиция церковной цензуры вРоссии довольно сильна. Впервый сезон Московского художественного театра в1898 году нагенеральной репетиции спектакля Константина Станиславского Ганнеле попьесе Гауптмана администраторам театра передали телеграмму отполицейских властей стребованием снять пьесу срепертуара. Причина протест московского митрополита Владимира. Этотже митрополит, если верить ряду воспоминаний, потребовал запрета спектакля МХТ Анатэма в1909 году. Подокументам, постановка, вкоторой Бог ведет спор сдьяволом, была запрещена кпоказу Петром Столыпиным специальным циркуляром от9января 1910 года.Недовольство актеровМессия Олега Кулика вМариинском театре (2011)Решением Валерия Гергиева вмае 2011 года была отменена оратория Генделя Мессия впостановке художника Олега Кулика премьеры парижского театра Chtelet вМариинке. Кулик воткрытую заявлял освоем спектакле как обантирелигиозном, вкотором мессией должен был стать бомжара сКурского вокзала. Однако причиной отмены стала нетема, анежелание хористов выходить насцену впредложенных костюмах людей после взрыва.Банщик вПсковском драматическом театре им.Пушкина (2015)Режиссер Варвара Фаэр поприглашению Псковского театра им.Пушкина поставила документальный спектакль про Псков. Место действия баня, герои представители самых разных социальных слоев. Артисты театра оказались недовольны наличием ненормативной лексики ивообще самой идеей спектакля, очем поспешили сообщить Владимиру Мединскому. Спектакль был отменен.Политическая цензураСамоубийца Николая Эрдмана (1928)Комедию Николая Эрдмана Самоубийца про безвольного советского гражданина, ставшего народным героем из-за слуха онамерении убить себя, хотел поставить Всеволод Мейерхольд, нополучил запрет Главреперткома. Затем предпринимали попытки вТеатре им.Е.Вахтангова, иснова запрет. После личного письма Сталину в1931 году репетировать разрешили Станиславскому. Нопосле генерального прогона самже Сталин закрыл спектакль, написав Станиславскому про пьесу Эрдмана: Ближайшие мои товарищи считают, что она пустовата ивредна. В1932 году вторую попытку предпринял Мейерхольд, нопосле закрытого просмотра партийной комиссией спектакль был вочередной раз запрещен. Впервые опальной пьесе удалось увидеть свет в1982 году: Валентин Плучек поставил Самоубийцу вТеатре сатиры. Однако спектакль снова сняли срепертуара сразу после премьеры. Последующие спектакли вТеатре имени Вахтангова ивТеатре наТаганке также запретили.Болт Дмитрия Шостаковича вЛенинградском театре оперы ибалета (1931)Сатирический балет Дмитрия Шостаковича (либретто Виктора Смирнова, хореография Федора Лопухова) выдержал только один показ ибыл заменен наДон Кихота. Опремьере пресса писала: Танец красноармейцев (скачка навенских стульях) издевка над красной кавалерией.Живой вТеатре наТаганке (1966)Главный герой повести Бориса Можаева Федор Фомич попрозвищу Живой, самовольно ушедший изколхоза, чтобы жить самостоятельно. Худрук Театра наТаганке Юрий Любимов поставил поней спектакль в1968 году, главную роль играл Валерий Золотухин. Министр культуры Екатерина Фурцева увидела впостановке пасквиль насоветский образ жизни, испектакль запретили. Любимов возобновит его только через 21 год в1989-м.ЭкстремизмHomegrown влондонском National Youth Theatre (2015)Спектакль писателя Омара эль-Хаири ирежиссера Надии Латиф про то, как радикализация ислама оказывает воздействие намусульманских школьников Англии, был закрыт руководством Национального молодежного театра. Поофициальной причине из-за неудовлетворительного качества постановки. Однако потом вредакцию The Guardian попала другая информация: оказывается, все дело вэкстремистской повестке дня. Литературная ассоциация PEN опубликовала открытое письмо стребованием объяснить решение оснятии спектакля; его подписали множество видных деятелей культуры, вчастности, драматург Дэвид Хейр, художник Аниш Капур иактер Саймон Каллоу. Авторы спектакля заявили онамерении поставить пьесу надругой площадке.Всвоих руках вРусском драматическом театре вМахачкале (2008)Спектакль озахвате заложников вовремя мюзикла Норд-Ост вТЦНаДубровке попьесе британского драматурга Натальи Пелевайн (режиссер Скандарбек Тулпаров) был показан вРусском драматическом театре вМахачкале. Свидетели лучше всего запомнили эпизод, вкотором артисты вкостюмах шахидов ходили позрительному залу. Глава правительства Дагестана Муху Алиев раскритиковал постановку, заявив, что это попытка Великобритании дестабилизировать Дагестан: спектакль был отменен сразу после премьеры. Сам Алиев при этом заявил, что назапрет никак неповлиял, цензура недопустима, арепертуар это внутреннее дело театра.РасизмОтелло вканадском Edmonton Theatre Company (2017)Театральная компания канадского города Эдмонтона отменила анонсированный спектакль Отелло, главную роль вкотором должен был сыграть нетемнокожий актер, абелая актриса Линетт Смит. Согласно заявлению театра, участники иавторы постановки стали получать множество обвинений врасизме иугроз. Насвоей странице вфейсбуке актриса принесла извинения засогласие участвовать вспектакле: Это моя ошибка, мне очень жаль, это моя вина на100 процентов. Янеожидала, что мое согласие сыграть эту роль приведет ктаким последствиям, ктакой боли. Ядала согласие научастие вэтом спектакле, потому что думала, что эта главная роль висполнении женщины повод для дискуссии означении роли женщины, разговора омаргинализации женщин инормализации разного рода гендерных отношений. Профессиональное сообщество поддержало решение художественного руководителя театра оснятии спектакля: Изменение пола персонажа это прекрасно. Нороль Отелло всегда должен играть темнокожий артист, сказал врепортажеCBC руководитель эдмонтонского Театра теней.АнтисемитизмМусор, город исмерть Райнера Вернера Фассбиндера (1985)Одним изглавных персонажей скандальной пьесы Райнера Вернера Фассбиндера Мусор, город исмерть выступил еврей, зарабатывающий состояние наспекуляции недвижимостью. Впервые спектакль попытались поставить воФранкфурте, нопосле многочисленных протестов при участии Центрального совета евреев иЕврейской общины Мюльхайма премьеру отменили. 13 лет спустя аналогичным образом была сорвана берлинская премьера. Пьеса ставилась вдругих странах кпримеру, вСША иИзраиле, ноникогда вГермании.Потребованию правообладателейВожидании Годо Кирилла Серебренникова вМХТ (2011)Вфеврале 2011 года вМХТ должна быласостоятьсяпремьера спектакля Кирилла Серебренникова попьесе Сэмюэля Беккета Вожидании Годо. Вместо четырех актеров, накоторых рассчитано это хрестоматийное произведение абсурдизма, всоставе были заявлены три актрисы: Алла Покровская, Наталья Тенякова иЛия Ахеджакова. Спектакль небыл выпущен: согласно требованиям Беккета, чьи интересы пристально охраняют его наследники, Вожидании Годо разрешено исполнять только мужчинам.СашБаш. Свердловск Ленинград иназад векатеринбургском Центре современной драматургии (2014)Спектакль екатеринбургского Центра современной драматургии Башлачев. Свердловск Ленинград иназад опоэте ирок-музыканте Александре Башлачеве (режиссер Семен Серзин, драматург Ярослава Пулинович) был поставлен в2014 году. Главную роль сыграл лидер группы Курара Олег Ягодин. Вскоре настранице московского критика Марины Тимашевой вфейсбуке появилсярезонансный пост, вкотором спектакль был назван бездарным игнусным издевательством; при этом сама критик призналась, что постановку невидела, асудит повидеофрагменту срепетиции. Вследствие развернувшегося шума Лев Наумов, автор книги Александр Башлачев. Человек поющий, взятой заоснову пьесы, потребовал снять еесрепертуара,пригрозив судом; кего требованиям присоединились иродственники Башлачева. Сегодня спектакль идет вотредактированном виде: онназывается СашБаш. Свердловск Ленинград иназад, имена изменены, фамилия Башлачева незвучит вовсе.Плохое поведениеТараканище вЦентре им.Мейерхольда (2016)Хип-хоп-оперетту помотивам сказки Чуковского Тараканище вЦентре им.Мейерхольда репетировала режиссер Виктория Нарахса скомандой молодых артистов. Это был мюзикл про то, как Достоевский, Толстой, Чехов иГоголь спасают народ отневежества итирании. Нагенеральном прогоне вспектакле приняла участие Надежда Толоконникова, исполнив зароялем песню Леонида Утесова Тайна. Премьеру спектакля отменили: помнению Толоконниковой, из-за того, что таракан похож наПутина. Втоже время свидетели прогонарассказали, что никакого таракана-Путина вспектакле небыло, спектакль классный детский мюзикл, атрехминутное появление участницы Pussy Riot выглядело приходом свадебного генерала. Руководство театра всвою очередь обвинило команду спектакля всистематических нарушениях внутреннего порядка, поломанных дверях, ночных пьянках втеатре иигнорировании предупреждений начальства. Глава ЦИМа Виктор Рыжаков рассказал, что был готов дать возможность команде дальше заниматься незаконченным пока спектаклем, нопосле неоднократного игрубейшего нарушения ими театральной этики иправил внутреннего распорядка ЦИМа 13января в12 часов утра мной был издан приказ опрекращении работы.daily.afisha.ru

Источник

Материалы по теме