Киото проведет исторический фестиваль огня «Курама»

TravelWeekly, 29.09.2019

Фестиваль огня в Киото славится своей процессией, во время которой мужчины несут огромные горящие факелы. Некоторые из них весят около 80 килограммов. Следом за мужчинами идут дети, у которых в руках маленькие факелы из сосны. Фестиваль огня «Курама» — это реконструкция церемонии, состоявшейся в 940 году после землетрясения, которое поразило Киото. Тогда было решено переместить храм Юки в район Курама, чтобы защитить тогдашнюю столицу Японии, Киото, от любых дальнейших бедствий.Хотя фестиваль начинается днем, вечернее шествие с факелами – его главный момент, стать свидетелями которого приезжают около 10 000 туристов. Небольшие костры на подставках, называемые кагариби, зажигаются в 18:00 перед традиционными зданиями Киото. Затем поджигаются огромные сосновые факелы, и процессия начинается с криков «saireiya, sairyo», чтобы пожелать всем хорошего праздника. Огненный парад походит к храму Курамы около 8 часов вечера, после чего две микоси (переносные святыни) выносятся из храма Юки и проносятся через город.Туристам рекомендуется приехать к месту фестиваля заранее, чтобы занять хорошие места. Церемония заканчивается около полуночи, поэтому стоит поторопиться, чтобы успеть на обратный последний рейс поезда.Фестиваль огня «Курама» состоится в одноименном районе возле Киото 2 октября 2019 года. Вход свободный./Маэстро — Новости/

Киото проведет исторический фестиваль огня «Курама»

TravelWeekly, 29.09.2019

Фестиваль огня в Киото славится своей процессией, во время которой мужчины несут огромные горящие факелы. Некоторые из них весят около 80 килограммов. Следом за мужчинами идут дети, у которых в руках маленькие факелы из сосны. Фестиваль огня «Курама» — это реконструкция церемонии, состоявшейся в 940 году после землетрясения, которое поразило Киото. Тогда было решено переместить храм Юки в район Курама, чтобы защитить тогдашнюю столицу Японии, Киото, от любых дальнейших бедствий.Хотя фестиваль начинается днем, вечернее шествие с факелами – его главный момент, стать свидетелями которого приезжают около 10 000 туристов. Небольшие костры на подставках, называемые кагариби, зажигаются в 18:00 перед традиционными зданиями Киото. Затем поджигаются огромные сосновые факелы, и процессия начинается с криков «saireiya, sairyo», чтобы пожелать всем хорошего праздника. Огненный парад походит к храму Курамы около 8 часов вечера, после чего две микоси (переносные святыни) выносятся из храма Юки и проносятся через город.Туристам рекомендуется приехать к месту фестиваля заранее, чтобы занять хорошие места. Церемония заканчивается около полуночи, поэтому стоит поторопиться, чтобы успеть на обратный последний рейс поезда.Фестиваль огня «Курама» состоится в одноименном районе возле Киото 2 октября 2019 года. Вход свободный./Маэстро — Новости/