Что китайские туристы называют "Особенной вечеринкой в юбках"

TravelWeekly, 17.02.2015

Британское туристическое управление VisitBritain обнародовало китайские названия для достопримечательностей Соединенного Королевства, пишет The Guardian. Как напоминает газета, кампания ‘Великие имена для Великобритании’ проходила в соцсетях с декабря 2014 года. Гражданам КНР предлагали переименовать 101 памятник Великобритании.В частности, валлийскую деревню Лланвайрпуллгвингиллгогерыхверндробуллллантисилйогогогох китайцы назвали ‘Деревней здоровых легких’, а лондонскую башню The Shard mdash; ‘Башней, которая позволяет нам срывать звезды с неба’. Шотландские игры горцев, как сообщалось ранее, превратились в ‘Особенную вечеринку в юбках’. Букингемский дворец переименован в ‘Белый, золотой и великолепный дворец’, озеро Лох-Ломонд mdash; в ‘Горные озера, которые напоят вас мечтами’, Шервудский лес mdash; в ‘Лес благородных